ACCESS
2 minutes walk from JR/Keihan “Ishiyama” station
14 minutes to JR “Kyoto Station” 40 minutes to JR “Osaka Station
1 minute walk to the nearest convenience store
Looking for a convenient place to stay near Kyoto or Osaka? le Lac HOTEL OTSU-ISHIYAMA is just a quick walk from JR and Keihan Ishiyama Station, making it super easy to get around by train or car. Perfect for business trips or exploring the sights of Shiga and Kyoto, we’ve got you covered with everything from cozy single rooms to spacious family rooms!
simple stay with heart.
GUEST ROOMS
A wide range of room types from single, twin, and family rooms are available for business, sightseeing, and family trips. For mattresses, we have adopted the American brand “Serta,” which is used in many first-class hotels.
Room Facilities
32-inch LCD TV (digital terrestrial/satellite broadcasting)/VOD (video on demand)/high-speed wired Internet connection/free Wi-Fi/refrigerator
Electric kettle, down quilts in all rooms (Deyube style), Serta brand mattresses (No. 1 in the U.S. market share), alarm clock, non-contact card key, bath and shower unit, hair dryer, toilet with washing function, etc.
Room Amenities
Shampoo, conditioner, body soap, slippers (disposable), towels, deodorant spray
Front desk amenities and loaner equipment
Toothbrush / Nightwear / Comb / Razor / Body towel / Cotton swab / Blanket
Humidifier / Air purifier / Iron and ironing board / Trouser press (each floor)
Information
Check-in ｜ from 15:00
Check-out time ｜ 11:00
Luggage can be kept at the front desk before check-in and after check-out.
We also accept parcel delivery service (pay-on-delivery only).
BREAKFAST
Kick off your day with a delicious breakfast! Our buffet features a mix of Japanese and Western favorites, including classics and crowd-pleasers like morning curry. Something for everyone to enjoy!
We offer a variety of breads from Shinshindo, a long-established bakery in Kyoto founded in 1913. Please enjoy our bread baked to perfection in an Aladdin toaster, which brings out the rich aroma of the bread.
Specialty Breads
The buffet offers a variety of dishes such as bacon and scrambled eggs, which are well-known at hotel buffets, and “morning curry,” a popular Lac Hotel menu item for guests who want to get their strength up in the morning.
A delicious buffet mix of Japanese and Western flavors
Free Wi-Fi in all rooms
Free Wi-Fi is available in all rooms. Please make use of it for your work and sightseeing.
Wired high-speed Internet communication
Wired communication is also available. Customers who require high-speed communication should use a wired connection.
Complimentary coffee
Coffee service is available throughout your stay. Take-out is also available.
Laundromat
Laundry room is available. Washing machines and dryers are available.
Parking lot (with EV charging)
Hotel parking is by reservation only, so please be sure to make a reservation in advance (charged).
Restaurant
There is a breakfast restaurant on the 1st floor. Additional breakfast is available for 990 yen (tax included) per person.
Frequently Asked Questions
The following is a list of frequently asked questions and answers. If you have any questions, please check this Q&A.
VISA/JCB/American Express/Diner's ClubU/Master Card/Debit Card
UnionPay and PayPay are accepted.*Parking fee ￥1,500 per car per night
Please contact us by phone if you wish to use the parking lot (in order of reservation).
If the parking lot in front of the hotel is full, we will guide you to a nearby parking lot. Parking lot in front of the hotel is full, we will guide you to a nearby parking lot.The Ishiyama Ekimae Grand Parking Lot is the hotel's affiliated parking lot.
If you use the discount coupons available at the front desk, the maximum rate for 24 hours will be 1,500 yen → 1,200 yen.Yes. Free of charge in all rooms.
Only towels and slippers are provided in your room. Please bring any other amenities you may need from the lobby.
Amenities available in the lobby: Toothbrush, nightwear, comb, razor, body towel, cotton swab
Humidifier, air purifier, ironCheck-in: 3:00 p.m. to 25:00 p.m. (front desk open from 25:00 p.m. until 5:30 a.m. the next morning)
Check-out time: until 11:00 a.m.
*Extended check-out time is until 12:00 pm (1000 yen per hour)It is located within 1 minute walking distance from the hotel (Family Mart).
Up to the day before: 50% of the room charge; on the day of arrival or no-show: 100% of the room charge.
Cancellation policy for groups is different, so please contact us for details.Customers making reservations by phone: Please call the hotel directly.
Customers who have made reservations through our website: Please cancel your reservation here.
Customers making reservations through other companies' websites: Please follow the procedures on the site where you made the reservation.Children of elementary school age and older are charged the same rate as adults. Preschool children may sleep with their parents free of charge.
In smoking rooms, smoking is allowed in the room. Smoking is not permitted in non-smoking rooms, even with electronic cigarettes.
Two EV car charging spaces are available. Guests wishing to use these spaces should contact the hotel in advance.
Parking cannot be made for vehicles over 2m wide and 7m long. Customers are requested to make their own reservations at the Ishiyama Station parking lot, where medium-sized trucks and buses can park. Ishiyama Parking Lot: 077-534-9769
〒520-0832
9-21, Awazu-cho, Otsu-shi, Shiga
Tel：077-533-0660
Fax: 077-533-0663
© le Lac HOTEL Co., Ltd. All Rights Reserved.
